ПОЭЗИИ ФРОНТОВАЯ ДОРОГА...

В годы Великой Отечественной войны поэзия проникла во все сферы жизни: стихи печатали в газетах, включали в плакаты и листовки, издавали в многочисленных поэтических сборниках. Стихи и песни звучали по радио, на концертах фронтовых бригад, на грампластинках ив кинофильмах. Поэты выступали перед бойцами на передовой, посещали госпитали и заводские цеха. На выставке представлены уникальные экспонаты из собрания ГМИРЛИ имени В.И. Даля — «звуковые автографы писателей»: аудиозаписи авторского чтения произведений, написанных во время войны и о войне.

Материалы выставки показывают, как именно стихи и песни находили все новых слушателей и читателей. Поэтические строки переписывали от руки во фронтовые блокноты, отправляли в письмах с фронта. Стихи стали способом выразить то, для чего было трудно подобрать собственные слова — любовь к Родине, тоску по дому, веру в победу. Творчество поэтов находило глубокий отклик, и это было не просто одобрение или критика: люди создавали собственные версии известных произведений, дополняя текст личными переживаниями.

На выставке представлена подборка писем к Константину Симонову, в которых читатели предлагают свои варианты стихотворения «Жди меня». Еще более впечатляющая переписка велась с Александром Твардовским: сохранилось несколько десятков солдатских писем, посвященных легендарному Василию Теркину, среди них даже стихотворное продолжение поэмы.

В первую очередь поэзия приходила на фронт в песнях. Популярные песни исполнялись и переделывались, яркий пример — песни «Катюша», «Синий платочек», «Огонек», «В землянке», получившие десятки фронтовых интерпретаций. Песни посылались в письмах домой, с просьбами «разучить всей семьей». Широкой аудитории мало известен уникальный феномен фронтовых рукописных песенников, с их «наивным» дизайном и разнообразным репертуаром. Большинство этих песенников было создано в конце войны, а традиция переписывать военные песни в альбомы сохранялась до конца 50-х годов. В экспозиции представлены рукописные песенники, передававшиеся от бойца к бойцу, а также современные звуковые реконструкции этих фронтовых фольклорных песен.

С началом войны сотрудники отдела фольклора Государственного литературного музея выезжали на фронт, собирали свидетельства эпохи: зарисовки фронтового быта, солдатское творчество, газетные передовицы, отражавшие языковые перемены времени. С бойцами на фронте велась постоянная переписка. Благодаря этой работе сегодня ГМИРЛИ имени В.И. Даля обладает крупнейшей коллекцией фольклора Великой Отечественной войны: более 650 песен, около тысячи частушек, свыше 700 самодеятельных солдатских стихотворений, а также фронтовые рукописные песенники и дневники. Часть этих бесценных экспонатов представлена на выставке".

Благодарим пресс-сдужбу ФГБУК "Государственный музей истории российской литературы имени В.И. Даля" (г. Москва) за предоставленные материалы и фото.